UNE DOUBLE RESSOURCE

du 24.04.2022 au 22.05.2022

Une exposition mise en scène de manière dynamique par Selina Baumann et Anja Braun à la FABRIKculture à Hégenheim

Commissaire : Christoph Staehli

Présentation de l’exposition

Des boules en céramique s’empilent les unes sur les autres, des couleurs vives brillent et créent des contrastes. Des pigments se mélangent à l’eau et à l’argile, se répandant sur de grandes surfaces. Des cloisons tournent et se déplacent, des sculptures apparaissent et disparaissent. Tout est en mutation, peut naître et être modifié. L’exposition suit son cours de manière ludique, comme une mise en scène.

Couleur et argile sont nos principaux matériaux de travail. Le hall d’exposition de FABRIKculture nous donne la possibilité de travailler avec ces matériaux dans une autre échelle. En interaction avec le hall, nous réalisons une installation qui occupe tout l’espace et dans laquelle nos deux méthodes de travail se combinent pour former une exposition commune basée sur un processus.

Le travail est l’exposition. Elle est dynamique et se développe sur quatre semaines. Lors de l’ouverture, un entrepôt contenant le matériel de base est visible dans l’espace. Suivent 3 unités de production qui ont lieu pendant la semaine. La production est interrompue par les heures d’ouverture le week-end et des événements sont organisés.
 L’exposition est éphémère, il ne s’agit pas d’une forme définitive. L’installation ne peut être vécue que pendant la durée de l’exposition.

Le travail sera continuellement documenté par des photographies et résumé dans une publication numérique. Les photographies seront mises en dialogue avec des textes écrits par les invités.

Statement zur Ausstellung

Keramik Kugeln türmen sich aufeinander, bunte Farben leuchten und setzen Kontraste. Pigmente vermischen sich mit Wasser und Ton, breiten sich grossflächig aus. Wände drehen und verschieben sich, Skulpturen tauchen auf und verschwinden wieder. Alles befindet sich im Wandel, kann entstehen und verändert werden. Einer Inszenierung gleich nimmt die Ausstellung spielerisch ihren Lauf.

Farbe und Ton sind unsere Hauptmaterialien, mit denen wir arbeiten. Die Ausstellungshalle der FABRIKculture gibt uns die Möglichkeit mit diesen Materialien in einer anderen Grössendimension zu arbeiten. Im Zusammenspiel mit der Halle realisieren wir eine raumgreifende Installation, in der sich unsere beiden Arbeitsweisen zu einer gemeinsamen prozessorientierten Ausstellung verbinden.

Die Arbeit ist die Ausstellung. Sie ist dynamisch und entwickelt sich über 4 Wochen. Zur Eröffnung ist ein Lager mit dem Ausgangsmaterial im Raum zu sehen. Es folgen 3 Produktionseinheiten, die unter der Woche stattfinden. Die Produktion wird durch die Öffnungszeiten am Wochenende unterbrochen und es finden Veranstaltungen statt.
 Die Ausstellung ist ephemer, dabei geht es nicht um eine definitive Form. Die Installation ist nur während der Ausstellungszeit erlebbar.

Die Arbeit wird fortlaufend fotografisch dokumentiert und in einer digitalen Publikation zusammengefasst. Die Fotografien werden in einen Dialog mit Texten von den eingeladenen Gästen gestellt.

Heure d’ouverture / Öffnungszeiten

Sam-Dim 12.00 – 17.00

---

Evènements / Veranstaltungen

Dim/So 24.04.2022

11h00 Vernissage 

Dim/So 1.05.2022

15h00 : Discussion et visite de l’exposition avec les artistes et Sarah Wiesendanger.
Gespräch und Rundgang durch die Ausstellung mit den Künstlerinnen und Sarah Wiesendanger

Dim/So 15.05.2022

18h00 : Concert / Konzert Wendelin Schmidt-Ott

Dim/So 22.05.2022

15h00 : Table ronde avec Rebecca Domig sur le thème de la durabilité et des ressources dans l’art
Diskussionsrunde mit Rebecca Domig zum Thema Nachhaltigkeit und Ressourcen in der Kunst

---

REGIONALE 23

Im zweifel Zickzack.

du 27.11.2022 au 08.01.2023

Artistes:

Meng Zhang – Anaïs Dunn – Nao Kikuchi – Ilja Zaharov – Jan Hostettler – Marisabel Arias – Leah Studinger – Gaby Fust – Victor Barcelo – Linda Wunderlin – Jisook Min – Anna Bläser – Katherine Newton & James Newton – Marianne Büttiker – Julia Leuenberger – Raphael Reichert.

Présentation de l’exposition

La création artistique est-elle aussi un mouvement d’espoir ? Combien de doutes, combien d’échecs a-t-il fallu pour aboutir à cette exposition? Un projet du collectif Zickzack.

Celui qui doute espère, ou fait de l’art, malgré la crainte d’une déception. Du succès, de l’échec, ou de l’hésitation, qui en décides ?
Tomber, se relever, damer le pion à l’égo ! Transformation.
Une suggestion : prends les chemins de traverse !
Un conseil : franchis les portes qui s’offrent par surprise !

Zickzack se réjouit de vous accueillir dans cette exposition, et regarde avec tendresse la nature des trajectoires, des obstacles involontaires, des obsessions, des difficultés traversées

Pour cette exposition, la nouvelle équipe de FABRIKculture s’est constituée en collectif, et met l’accent sur un angle du processus de création qui nous concerne tous, et toutes. Et les 17 artistes invités ont ouvert leur cœur pour nous faire partager le résultat de leur démarche. A l’impératif de résultat, à l’illusion de la réussite, à l’objectif de la perfection à tout prix, le titre de l’exposition répond par un pas de côté, la remise en question, la recherche artistique, une respiration, et l’observation de l’art en train de se faire. Faire de l’art c’est souvent douter, c’est aussi échouer en jouant, c’est faire des détours, qui ouvrent sur le nouveau, sur l’imprévu, l’inattendu. L’échec ne fait-il pas partie intégrante du processus de création ? Try again, fail again, fail better, nous disait Beckett. L’échec même mérite d’être interrogé. L’échec en tant que performance.

Vorstellung der Ausstellung

Ist Kunst machen immer auch ein Akt der Hoffnung? Wieviel Zweifel, wieviel Scheitern brauchte es bis zu dieser Ausstellung in der FABRIKculture? Ein Projekt vom collectif zickzack mit 17 Künstler:innen aus Frankreich, Deutschland und der Schweiz. Wer zweifelt hofft, oder macht Kunst, trotz der Angst vor einer Entscheidung. Wer zögert, wer scheitert, wer erfolgreich ist, wer entscheidet? Scheitern, Verzweifeln, das Ego überlisten. Transformation!

Krumme Wege gehen ist unser Tipp! Und Tore nehmen, die sich öffnen, ist unser Tipp! Zickzack freut sich über die Gäste und beobachtet liebevoll die Qualitäten ihrer gewählten Hürden, Fallhöhen, Obsessionen und der unfreiwilligen Hindernisse. Wer das Scheitern herausfordert hat die Götter auf seiner Seite, irgendwie.

---

Commissariat de l’exposition, le collectif Zickzack : Kerstin Mörsch – Katharina Rüll – Benny Kammüller – Guy Cheval – Katherine Newton – Gerda Maise – Christoph Staehli – Markus Büser – Clément Stehlin.

---

Heure d’ouverture / Öffnungszeiten

Sam-Dim 11.00 – 17.00

Evènements / Veranstaltungen